chapalla :)

Coucou tout le monde!! Ca m'fait super plaisir de lire vos petits commentaires, c'est vraiment trop agreable!! Oui m'man, j'ai un acces super facile a internet: a 3m de mon lit ... mais c'est vrai qu'on est souvent en vadrouille et j'essaie de ne pas trop rester collee derriere l'ordinateur!!



Robert, t'as pas le bon nom de famille et on n'est pas officiellement sur Narrabri, je pense qu'on depend de Wee Waa, ici ... Bref, je vais demander toutes les coordonees utiles a Loretta et je vous tiens au courant!



Alors, tout va toujours bien, je m'habitue a la chaleur et aux enormes moustiques qui me trouvent a leur gout .. AH, la nourriture francaise!!! Meme les moustiques en raffolent!!



Loretta est excellente, elle est pharmacienne et bosse a mi temps, son mari, David est agriculteur et il a des horaires de dingue ce qui fait qu'on ne le voit pas beaucoup, mais il est super marrant! Il bosse dans une ferme pas loin, (quand je dis pas loin, tout est relatif ... pas loin pour l'Australie) ou ils cultivent du coton, du mais et un autre truc, mais Loretta n'a pas su me dire quoi.



Bref, dans l'ensemble je pense qu'elle n'a pas vraiment besoin de moi comme jeune fille au pair, elle me demande tout le temps si ca ne me derange pas de garder les enfants, si ca le fait si elle travaille un jour de plus et elle s'arrange pour mettre Jack au jardin d'enfant (il n'y a pas d'ecole maternelle en Australie) pour que je sois tranquille. En fait David travaille non-stop les trois mois d'ete donc elle se retrouve toute seule et je crois qu'elle n'aime pas trop. Ceci dit, c'est plutot cool pour moi parce qu'on rigole bien toutes les 2, on se promene avec les enfants et apparement on va pas mal bouger pendant les vacances!



Dans l'ensemble, je suis plutot epatee par mon niveau d'anglais.. pour ceux qui m'ont deja vue face a un individu qui parlait anglais, ca risque d'etre dur a croire .. (Mehdi, arrete de rire!!!), mais ici, ca le fait .. toujours pas ouvert mon dico, qui pourtant me suis partout!! Niveau accent, bah ou alors le mien est aussi pourri que le leur et du coup on se comprend bien, ou alors on a beaucoup exagere quand on a parle de l'accent aussie!! Serieusement, je comprenais tres bien Maria sur Sydney, mais elle est anglaise et je comprend bien les autres! Bon, c'est clair que je les fait repeter mais c'est plus au niveau de leur rapidite de parole et du vocabulaire ou parfois c'est limite! Mais, ils sont tous optimistes et pour David, je parlerai comme une vraie australienne dans trois mois! Yes!!



Victoria, elle est rigolote parce qu'elle m'explique tout, je pense que le fait de savoir que je ne suis pas australienne implique pour elle le fait que je ne connait rien de ce qu'il y a chez eux .. donc j'ai appris a allumer une tv, a allumer la lumiere, a ouvrir des rideaux .. je la laisse faire parce que du coup elle utilise plein de vocabulaire que j'avais oublie ou que je ne connaissait pas mais pour ne pas passer totalement pour une debile, je lui explique qu'on a aussi la tv en France et des refrigerateurs .. et ca a l'air de l'etonner ..



Jack, j'ai plus de mal a le comprendre: bah, il parle un peu comme un gamin de quatre ans et il faut voir les discussions .. hier j'ai mis 20min pour comprendre qu'il etait triste parce que personne n'etait venu le sauver quand il etait en train de se faire etrangler par des monstres, mais heureusement, Buzz Lightyear (Buzz, l'eclair de Toy Story pour les incultes) etait la et avec Thunderbirds (ca c'est un vieux truc qu'il adore, une espece de dessin anime mais avec des marionnettes, super mal fait, ca se passe dans l'espace et c'est vraiment trop moche!!), ils se sont enfui dans la fusee .. Bref, forcement, j'ai un peu de mal a suivre parfois!! Mais il est vraiment marrant, quand je suis arrivee a l'aeroport, sa premiere phrase a ete: "Welcome in my world!" et la petite tour Eiffel que je lui ai ramene fait son bonheur .. en meme temps il est persuade que c'est une rocketship Effel Tower: une fusee tour Eiffel alors il fait tout avec, il dors avec, il mange avec ... !!



Beazleay, c'est le chien, un Jack Russel ... mouais, je sais Mehdi ... bon, il est un peu couillon quand meme, mais, son job, c'est de choper les serpents du jardin, donc je ne dirai pas de mal de Beazleay et on lui fera meme un gateau d'anniversaire la semaine prochaine ...



Il est 10.30 PM donc, je vais me coucher (bah oui, Victoria me sers de reveil matin et elle sonne a 7h!!) et je vous souhaite une bonne journee puisqu'il est 8.30 chez vous!!