chapalla :)

Samedi soir, j'etais d'essuyage de verres avec Nick... et 400 verres a essuyer, ca prend du temps!! Moi, j'organise le lavage et lui organise le rangeage (ouais, c'etait pour la rime!), et quand il revient du bar, il me regarde et me sors avec des yeux petillants "je crois que j'ai vu une assiette de paitifaurs que personne n'a touche et dans 5min la salle sera vide.. jles ai caches pour nous deux!!" ..moui, des paitifaurs??.. c'est quoi?? .. mais Clem, c'est francais, paitifaurs, tu connais?!! .. euh, nan, enfin, pitet mais la je ne vois pas .. mais oui, regarde.. et la il ecrit sur le tableau: peti 4's ,,, gnin??? ... reflexion intense... Ah ouais, petits fours!!! ok!! comment n'y ai je point penser avant?? Illumination!! .. du coup, Nick disparait dans la grande salle et reviens avec.. des chocolats!!

Euh.. jcroyais que c'etait des petits fours que tu ramenais?? ...Bah, ce sont des paitifaurs!! D'ailleurs, si c'est francais pourquoi vous appelez ca comme ca? .. qu'est ce que tu veut dire par la? .. Bah, pour nous petit c'est small (jusque la, nous sommes d'accord) et fours, c'est quatre (petite lecon pour ma moman: 1>one, 2>two, 3>three, 4>four !! Interrogation la semaine prochaine!).

Bref, j'eclate de rire et .. nan, en fait four, c'est oven pour vous et donc, je pense que ce sont des trucs petits que l'on met dans le four.. Et la, c'est Nick qui recoit l'inspiration supreme: okaaaay!! Jm'etais toujours demande pourquoi on appelait ca petits 4.. et puis gros blanc... pourquoi vous mettez les chocolats au four?? .. nan, en fait c'est parce que ca, c'est pas des petits fours! .. Bah, c'est quoi alors?.. Bah, des chocolats!! .. Bah, c'est quoi alors des paitifaurs? .. C'est ce que vous servez sous le nom de canape.. Mais d'ailleurs, je croyais qu'un canape c'etait un sofa.. ouais, aussi! ... Bah alors pourquoi vous avez le meme mot pour le truc ou vous vous asseyez et le truc que vous mangez??... euh, il doit y avoir une explication, pitet parce qu'un canape a manger c'est une pate avec des trucs assis dessus..

mmh vous etes pas un peu compliques les francais?? .. Bah nan, c'est vous qui vous la petez avec des mots que vous ne connaissez po!! .. Et la Nick eclate de rire: bah oui, on dit que les francais sont arrogants et du coup quand on veut vendre un truc chicos ou smart, bah on dit que c'est francais! ..Ah oui,  ca on a vu... entre le donut parisien "yummy, the tres tres magnifique parisian donut!!" avec un vieux pequenot a moustache en beret avec un tee shirt a rayure devant la tour eiffel pour un donut rose fluo.. la sauce salade a la francaise ou on ne comprend pas comment les ognions peuvent rester en suspension dans la bouteille mais ou le mec de l'etiquette se bouffe une salade devant la tour eiffel avec son beret, les eclairs au chocolat tres tres frenchy remplis de chantilly sans gout et avec un vieux chocolat tout yackki (et pourtant, chui pas difficile sur le chocolat!!), le champaaagne qui n'est qu'un petit vin australien qui fait des bulles ..

...conclusion, Nick a capitule avec un grand sourire.. ok, on ne sait pas de quoi on parle, mais on s'en fout en meme temps, on a pas d'element de comparaison, du coup, quand on me dit creme brulee, moi j'aime bien.. et la, petite pensee pour ce jour ou il s'est fendu la poire en me regardant quand j'ai cru que j'allais me regaler d'une creme qui finalement etait un melange entre une gelee et une creme anglaise a la pistache avec un peu de caramel bizarre par dessus.. snif ...